良く

よく【良く， 好く】

①［うまく］

〔上手に， 立派に， みごとに〕

**well

〖副〗［動詞の後で］うまく， 上手な

He speaks English well. 彼は英語をよく話す

This knife cuts well. このナイフはよく切れる

The picture comes out well. この写真はよく撮れている.

▲That garment looks very good on you. この衣服はあなたによく似合う

Well done! よくやった！

②［十分に， 深く］

〔存分に， 完全に， 非常に〕

**well

〖副〗［受身形以外では動詞の後で］よく， 満足に

Rice grows well in a warm climate. 米は温暖な気候でよく育つ

On a rainy day umbrellas sell well. 雨の日には傘がよく売れる

I know him well. 彼ならよく知っている

He slept well last night. 彼は昨夜よく眠れた

You know best. 君が一番よく知っている(私が口出しすることではない)

Chew your food well. 食べ物はよくかみなさい

well-known よく知られている.

**hard

〖副〗熱心に

Work hard， play hard. よく学びよく遊べ.

*fully

〖副〗十分に

I don't fully appreciate antiques. 私は骨董(^とう)のことはよくわかりません

a fully-trained dog よく訓練された犬.

**lot

［a ～/～s］ ［副詞的に］ずいぶん， たいそう

They play a lot. 彼らはよく遊ぶ

A lot you know about that. あのことをとてもよくご存じですね.

▲We can see the whole harbor from here. ここから港がよく見える

He is a good eater. 彼はよく食べる

I don't quite understand what he says. 彼の言うことがよくわからない.

③［丁寧に・注意して］

**carefully

〖副〗注意深く， 入念に

You should have listened to him more carefully. 彼のことばをもっとよく聞くべきでしたね.

*closely

〖副〗念入りに

look closely at a problem 問題をよく見る

Study this report closely. この報告書をよく検討せよ.

▲after (a) closer examination 彼のことばをもっとよく調べてから.

④［しばしば］

〔たびたび〕

**often

〖副〗しばしば

I have often seen her recently. 最近彼女をよく見かけます

It's often cold here. ここでは寒いのはよくあることだ.

*frequently

/fríːkwəntli/ 〖副〗たびたび《◆ often より堅い語》

Earthquakes occur frequently nowadays. このごろ地震がよくあります.

*frequent

〖形〗たびたびの

Her absences are frequent in winter. 彼女は冬によく欠席する

She is a frequent visitor to India. 彼女はよくインドへ行きます.

*common

〖形〗よく起る， ありふれた

an error common among ［with］ students 学生がよくやる間違い

It is quite common for ［^×of］ him to say so. 彼がそう言うのはよくあることです《◆^×It is common that... は不可》.

◇～…したものだ

*used to

〖助〗(以前は)よく…したものだ

I used to go fishing on Sundays. 日曜日にはよく釣りに行ったものだ

I used to see him often. 以前はよく彼に会っていたものだ.

-------------

〖語法〗 (1) ［used toと(( would］ 状態動詞と共に用いられたり， (過去を示す副詞語句などを伴わない)現在と対比された文脈または物語の冒頭では used to のみ： I used to ［^×would］ go fishing every Sunday. (2) ［used toと期間［回数］を示す副詞句((］ used to は， 具体的な期間・回数を示す副詞句と共には使えない： ^×I used to go fishing twenty times. / ^×I used to live in London for five years. 《◆ many times とか many years のように漠然とした回数・期間であれば可》. (3) ［used toと副詞の位置((］... always ［often， occasionally］ used to... / 《正式》... used always ［often， occasionally］ to... (4) ［used toと含意((］「現在はそうでない」を含意するのが通例.

-------------

**would

〖助〗［過去を示す副詞［句］を伴って］ よく…したものだった

He would (often) go fishing in the river when he was a child. 子供のころ彼はよく川へ釣りに行ったものだった.